RUMO AO NADA

RUMO AO NADA


Estremecidos passos rumo ao nada
Esgares entre risos histriônicos
Os dias se mostraram catatônicos
E a boca que desejo; envenenada

Aonde se pensara nova estada
Os dias são deveras mais irônicos
E quando se fizeram desarmônicos
Traçaram o final, plena calada.

Atocaiados botes desta quem
Enquanto a sorte amarga me provém
Arrasta-se qual serpe em luz sombria,

Assíduos espetáculos de horrores,
O céu já não possui mais brandas cores,
No fogo que satânico envolvia.

RIMAR

PODANDO AS ESPERANÇAS

 PODANDO AS ESPERANÇAS

Podando as esperanças vale imundo
Aonde em tempestades encontrei
O mundo que deveras já tentei
E nele com certeza me aprofundo

Na ausência de alegria, um vão profundo
Tomando neste instante toda a grei
E a morte que deveras procurei
De um tolo coração tão vagabundo

Esgoto minhas forças e me perco,
As dores vão fechando assim o cerco
Não restando sequer algum sorriso

Mortalha que desenho a cada dia
E nela este terror que me sacia,
Do sangue que ora bebo e mais preciso.

RIMAR

LOVE ME THAT DOMINATES

LOVE ME THAT DOMINATES

Seeing the hope of landing

In this road-heart

I remember the old days of child

Playing well in front of my gate.

Overcoming these fears, perceived,

That time never stops or retroactive

The life goes on day to day ...

And everything is changing, love and costume.

Now that you encounter, think no more,

It seems that this time never passed,

From all that I want more, more intense,

Love so divine, dominated ...

No longer want the sadness that devours

Not terrible loneliness which I panic ...

MARCOS LOURES

PERCALÇOS

PERCALÇOS

Levando a minha vida simplesmente.
Percalços são comuns na caminhada,
A sorte desejada, sempre mente,
Depois de tanto tempo resta o nada.

Quem sabe, mude o Norte, de repente,
A vida nos prepara uma guinada,
Felicidade passa a ser urgente,
Mas mudo novamente de calçada

E na calada volto ao velho lar
O tempo não perdoa e sigo só,
A noite sem estrelas me abraçando

Esconde sob as nuvens o luar.
Jamais eu desfarei o antigo nó,
E ao pó da solidão, estou voltando.

MARCOS LOURES

SORRATEIRO

SORRATEIRO

Arrasto-me entre os becos, sorrateiro,
Percurso repetido todo dia.
Se outrora, por amor, me dei inteiro,
O que restou: a noite vaga e fria.

Dos sonhos, um eterno garimpeiro,
Entregue à delicada fantasia,
Se agora entre os esgotos, eu me esgueiro,
Procuro na sarjeta, poesia.

Amando sob estrelas, bebo a lua,
Encontro tua sombra pela rua
E finjo acreditar no grande amor.

Aos poucos, agrisalham-se os cabelos,
Quem dera, teus carinhos inda tê-los,
Do esterco nascerá enfim a flor?


MARCO LOURES

CANSAÇO

CANSAÇO

Houvesse alguma chance, eu lutaria,
Porém tanto cansaço já me vence,
Envolto pelos braços da agonia,
A morte, simplesmente me convence.

Esqueço; de repente, esta saudade,
Entrego-me aos banais pressentimentos,
E aonde percebera a claridade,
Turvados, os meus frágeis sentimentos...

Inóspitos caminhos, tais searas,
Levando para o fim; estou cansado.
As belas florações, deveras raras,
O tempo de sonhar; ledo passado...

Porém alguma luz ou fluorescência,
Ou simples fantasia, ou coincidência...


MARCOS LOURES

SER CRISTÃO

SER CRISTÃO

Parece ser tão fácil ser cristão,
Um cidadão honesto; paga impostos,
Esquecendo de olhar para outros rostos,
Jamais perceberá qual direção

Seguir em meio à grande multidão
Aonde os corações vão sendo postos,
E quanto aos miseráveis quando expostos,
Moedas garantindo a salvação...

Tens nojo das horrendas criaturas,
Jogadas nas calçadas, quase nuas.
E a tua caminhada; continuas...

Olhando para alhures, tu procuras
Somente soluções pros teus problemas,
Sem perceber nas mãos, tuas algemas...

MARCOS LOURES

ALGUMA LUZ

ALGUMA LUZ

Orquídeas florescendo no jardim,
Percebo que inda resta alguma luz
Brilhando vagamente dentro em mim,
Pesando volta e meia, imensa cruz.

Refaço este caminho de onde vim,
E ao nada, minha vida me conduz,
Acendo este pavio, este estopim,
Revivo cada sonho ao qual me opus.

E creio ser possível ver meu filho
Correndo pela casa novamente,
Ultrapassando em paz outro empecilho

Abrindo estes portais rumo ao futuro.
Olhando bem de perto, fixamente,
Há traços de horizonte além do muro...

MARCOS LOURES

ANFITRIÓN

Anfitrión…

Cuando he sido invitado al desespero,

Amor, anfitrión en cuya fiesta

Solamente el nada o poco resta

Adonde se pensó ser el primero,

Ya nadie volvería de esa farsa,

Encendida la fragua, muerta llama,

Percibo en un instante que se trama

El total destrozar, nadie disfraza.

El primer amor muerto sin herencias,

Empezase de facto una alborada

Y sin embargo sé, trasciendo el nada

En aire se presumen penitencias,

No tuve mismo luce en mis tormentas,

Y como un tolo ensueño, logo ausentas…

Rimar

O QUE VIRÁ

 O QUE VIRÁ


Na terceira mensagem feita em lâmina,
O corpo desmembrado de algum Deus,
Tomando num instante, espírito, ânima.
Gargalham-se os infames e os ateus.

No sêmen desta Besta, a solução
Que não deixará pedra sobre pedra,
A humanidade, tosca multidão,
Olhando este cenário, cala e medra.

Na certa surgirá um novo guia,
Salvando deste povo alguns ou tantos,
Na nova geração de escravos, santos,

O renovar da história se faria,
Um Novo Jesus Cristo, outro cordeiro,
No velho sacrifício, costumeiro...




MARCOS LOURES

LOVE, MY GREAT LOVE

LOVE, MY GREAT LOVE

Delicious warmth that awakens

It leaves more sleep.

Love always a sentinel alert

Although the distance, I will hear you...

Words that we let go, more dispersed,

Do not fit in my verses tedious,

Much of which we expect in conversations

Now what do I do with my dreams?

Played on the bed, senseless,

Do not let my eyes more closed

Losing myself in the arms of this forgetfulness,

The dreams became hard fates...

Beloved does not allow this to happen,

Love so gentle: succor me!

RIMAR

VANA

VANA

Llena de ilusiones sigo vana,

Ayudas y regalos no conozco,

El mundo desdichado se hace tosco,

Imagen de una dicha deshumana.

Banderas destrozadas,  descaminos,

La vestidura rota, mis trapillos,

Rompiendo con futuro, todos hilos,

Dispuestos dentro en alma, desatinos…

Por mis prados, estíos, aridez,

Arados olvidados, sin semillas

Y cuando te presumo, siempre humillas

Desangrándome tanto y nada ves;

Las herramientas dejo en algún canto,

Cultivo, sin salida, el desencanto…

RIMAR

ENTRE ENXURRADAS

ENTRE ENXURRADAS

Navega entre enxurradas, barco à vela
Papéis que se transformam; liberdade,
O vento que o carrega nos revela
Do quanto a vida traz fragilidade.

Pintando esta paisagem numa tela
Encontro virtual tranqüilidade.
Corcel que nos meus sonhos, gozo sela,
Moldando esta emoção que agora invade...

Efêmeros momentos de alegria
Que valem toda a vida, eu te garanto.
Se a noite se apresenta mais sombria,

Dos olhos gotejando dor e pranto,
Criar um frágil barco de esperança
Que um dia, imenso mar, decerto alcança...

RIMAR

Poesía… Amada amiga

Poesía… Amada amiga

Siguiendo junto a ti, amada amiga,

Acerca del camino más diverso,

Usando la expresión de cada verso

La tierra no detiene y así prosiga,

Hermosa fantasía, fuerte viga,

Te convertiste allá del universo,

Derramándote mientras me disperso

Quizás  otro momento en paz, consiga.

Pero no me bastó frágil lucero,

Domada tejedora en verdadero

Momento convertido en la dulzura

Que tanto se procura en las campanas,

Y sin embargo veo las insanas

Frases que me dices, mal y cura...

RIMAR