RECUERDOS

RECUERDOS…

Los recuerdos y sus dolores,

Albores abortados entre nubes,

Vuestros momentos turbios

Adonde entrañáis por hondas cuevas,

Los cuervos, la tortura del jamás.

Un libro jugado en algún canto,

Las mismas desventuras conocidas,

El inmenso torbellino, una constancia.

Traigo esos tatuajes, aunque pueda cambiar,

Aunque la perspectiva del sol venga

Y apacigüe esas ansiedades,

Un punto de partida,

Un nuevo día,

Sin buitres, sin sombras,

Solamente con una bahía mansa

En calmaría,

Trasciendo hasta la arena

No más las olas violentas,

Tan solo vuestro sonriso,

Vuestras manos calientes…

Haciéndome llena de luces…

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

DISTANTE DE MIS PASOS

DISTANTE DE MIS PASOS.

Anclando el corazón en mar lejano,

Las olas enfrentando a todo instante,

Y mismo cuando el sueño se adelante,

Distante, no concibo más un llano,

Presumo en cordilleras, deshumano

Aspecto de una frágil, delirante,

Herida que se molda terebrante

El amor, sentimiento ahora insano.

Vestigios de otras eras no percibo,

La soledad trasciendo su recibo

Mezclada con la muerte que se siente,

Las últimas palabras, lleva el viento,

Y cuando sin defesas me tormento,

Distando de mis pasos vuela miente…

MARCOS LOURES

 

Reckless

Reckless

Where every step to me would take
The wind of hope that never came,
Just to me sentences to fears
What amid vague scenes know and dash
Love that little had been done though
With each new mistake or daydream
Weaving which forgets or makes others
Fear no secret, my fatigue.
Come and hear how she had not had
Reality so different that one day
Expresses all or nothing that would
Marking when or even what is expected
Chimeras invading this scenario
And the world's most atrocious and reckless ...

MARCOS LOURES

CONTRADICES

CONTRADICES.

Presentando tan solo mis errores,

Después de caminar por tanto tiempo,

La vida en todo instante, un contratiempo,

Espinos bien más anchos que mis flores,

Cambiase algún momento, pero el nada

Domina todo el canto, niega voz

Lo simples desear se muestra atroz,

La suerte con engaño está trazada,

Un aguardiente bebo y solamente

El augurio maldito se diseña,

La caída se haciendo en ruda peña,

Y quien me consolase también mente,

Restando marcas hondas, cicatrices,

Lo cuanto me iludí, tu contradices…

MARCOS LOURES

ASSÉDIOS DA ILUSÃO

ASSÉDIOS DA ILUSÃO

Trazendo no meu peito esta medalha
Aonde se mostrasse mais feliz
A sorte muitas vezes traz matiz
Diverso do que outrora vi; mortalha

E quando esta esperança me amealha
E levando minha alma tanto diz
Permita que eu me veja menos gris
E toda a fantasia se retalha.

Assédios da ilusão são costumeiros
Assim como as daninhas nos canteiros,
Mas creio que terei belas verbenas

Depois da chuvarada em desamor,
Belo desabrochar de cada flor,
Pois quando estás comigo me serenas.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

O CORAÇÃO

O CORAÇÃO

O coração; dos sonhos tradutor,
Tramando a cada dia nova história
E dela redundando dor ou glória
Mudança que se faz, todo vapor,

Viver extasiada o bem do amor
Na força insuperável da vitória
Trazendo os meus prazeres na memória
Decora minha casa a bela flor

Composta em tais matizes tão diversos
Traçando com carinho a ti meus versos
Encontro a solução para os problemas

E quando em noite imensa me entregando,
A fúria da paixão se demonstrando
Enquanto em teus delírios tu me algemas.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

A FORÇA QUE NOS MOVE

A FORÇA QUE NOS MOVE

Amar tendo esta força que me move
E deixa-me deveras mais audaz
O quanto amor já fora tão fugaz,
O medo pouco a pouco se remove

E tendo esta vontade que comprove
Delícia que decerto satisfaz
Enquanto novo dia ele me traz
Tirando sem temor prova dos nove.

Englobo-vos nos braços, quero mais
E quanto mais feliz vos demonstrais
Serei também querido namorado,

Vivendo esta alegria sem igual,
O amor se mostra enfim tão natural
Distante do que fora no passado.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

CAIS

CAIS

Pensando neste cais feito em teus braços
Depois de temporais ter enfrentado
O amor que foi demais no meu passado
Agora se trançando em novos passos,

E neles reconheço os velhos traços
Dos medos que vieram num nublado
Momento onde houvera vislumbrado
Os erros cometidos, todos crassos.

Mas tendo novamente esta esperança
A sorte em tuas mãos o sonho lança
E tua sem temor ora mergulho

E mesmo que espinheiro eu encontrasse
A vida superando antigo impasse
Arranca do caminho o pedregulho.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

APAIXONADA

APAIXONADA

E quando te imagino, apaixonada
Ao vê-lo como fosse quase um deus
Desejos incontidos teus s meus,
Estrada com prazeres desbravada

A vida se mostrando em tal jornada
Deixando para trás o medo e o adeus,
Podendo caminhar em plenos breus
Estando, pois contigo, iluminada.

Vencer os meus temores naturais
Querendo me entregar cada vez mais
E sem sequer saber de alguns limites

Só quero ser tão tua e sem cobranças
Vivendo a fantasia em que me lanças
E nelas sem temor, quero, acredites.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

NOUTROS SÓIS

NOUTROS SÓIS

Preciso descobrir se ainda há luz
Nubladas as manhãs em desespero,
E quando noutros sóis busco o tempero
Ao qual o amor intenso nos conduz.

Percebo que talvez seja uma cruz
Que mostre quão diverso cada acero
E nele este vazio em destempero
Deixando sonhos mortos, quase nus.

Abandonada à sorte, nada tenho
E quanto se fez grande o meu empenho
O mundo desabou em um segundo,

Nas tramas de uma doce primavera,
Olhando de soslaio veja a fera
E nela atocaiado um bote imundo.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

O MEU PASSADO

O MEU PASSADO

Eu trago em minhas mãos o meu passado
Aonde imaginara que talvez
O amor em mais completa lucidez
Teria o seu caminho bem traçado,

Agora ao adentrar escuso prado
Diverso deste encanto que tu vês
Minha alma se perdendo de uma vez
O quanto desejara, destroçado.

Perdida em noite fria, sem ninguém,
Apenas solidão inda contém
Os ritos desumanos de um amor

Que outrora fora feito em tanta luz
E agora à dura treva me conduz,
Matando em meu jardim, alento e flor.

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

CUIDANDO DA AMIZADE

CUIDANDO DA AMIZADE

Cuidando da amizade com carinho
Sabendo quanto é frágil sentimento.
Muitas vezes fiquei aqui sozinho
Jogado, sem saber qual este intento

Que mostrando a nós todos o caminho
Indica a direção de um brando vento.
Pois quando na verdade sempre alinho
Eu sinto que desfaço o sofrimento.

Mas tenho, com certeza uma verdade
Guardada, que aprendi depois da dor.
Toda a delicadeza da amizade

Compensa este cuidado tão profundo.
Espinho desleixado mata a flor,
Não deixe de pensar nisso um segundo...

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS

CARING FOR FRIENDSHIP

CARING FOR FRIENDSHIP

Caring for friendship fondly
Knowing how fragile sentiment.
Many times I was here alone
Played without knowing what this intent
That showing us all the way
Indicates the direction of a mild wind.
Well actually when I align always
I feel that undo suffering.
But I'm certainly true
Saved, I learned after the pain.
All the delicacy of friendship
Compensates for this care so deep.
Thorn sloppy kills the flower,
Be sure to think about that a second...

RITA DE CASSIA TIRADENTES REIS