sexta-feira, 14 de junho de 2013

UN MUNDO VANO

UN MUNDO VANO



Mascaras las masacres en sonrisa,
Irónica noción de un mundo vano,
Legando o cuanto resta en deshumano
Camino que se entraña en fuego y brisa,
Un ala libertaria ahora avisa
Haciendo de esperanza un soberano
Deseo que pudiera hasta temprano
Vivir una expresión siempre concisa,
Resulto de lo cuanto no pudiese
Tramar lo que en verdad no fenece
Restando un infinito en todo pecho,
Mezclando con ternura, una alegría,
Que tanto sin temor aun tenía,
Un mundo más sublime. Es mi derecho…


MARCOS LOURES

COMO DOIS ANIMAIS

COMO DOIS ANIMAIS



Roçando a tua pele, um arrepio,
Convite para a noite que se vem,
Dois corpos embalados pelo cio,
O amor que nos domina e nos contém.

Um novo Paraíso assim recrio,
No templo delicado de meu bem,
Teu corpo, generoso e tão macio,
O pensamento voa mais além

E chega ao mais fantástico recanto,
Vasculho sem pudores cada canto,
No encanto de ser teu e nada mais,

Estremecendo, insano de prazer,
Tomando num assalto todo o ser,
Como fossemos nós, dois animais...


MARCOS LOURES

DESPUÉS DE LA BORRASCA

DESPUÉS DE LA BORRASCA




Un cortejo que traiga el infinito
Dejando desencantos, descaminos,
Marcando con terror, tantos espinos,
Haciendo de alegría un noble rito,
Un día más tranquillo, más bonito,
Los vagos deseares, raros vinos,
Que puedan permitir sin desatinos
El todo en un camino allá bendito,
Trasciendo en plenitud la rara suerte
Que muestre esta palabra bien más fuerte
Secretos escondidos dentro en alma,
La fuente inagotable en cuanto pienso,
Viviendo lo que pueda en paso inmenso,
Después de la borrasca, cedo calma…


MARCOS LOURES

EM SEUS MISTÉRIOS

EM SEUS MISTÉRIOS


A vida em seus mistérios traz o brilho
Que ofusca o meu olhar e me inebria,
Seguir com emoção sublime trilho
Que leva após a noite ao claro dia.

Alheio aos temporais, seguindo em frente,
Arisco caminhando entre penhascos,
No olhar a mansidão pura e clemente
Venenos esquecidos, velhos frascos.

Ascendo ao infinito e num instante,
Recebo da esperança a doce brisa.
Lapido com prazer tal diamante,
E a mão que acaricia, suaviza.

Por mais que seja farta a escuridão,
Espalhas claridade na amplidão...


MARCOS LOURES

EN TODA GLORIA



 EN TODA GLORIA

Semblante se mostrando en toda gloria,
La faz tan cariñosa de quien ama,
Mantenga siempre viva nuestra llama,
Cambiando poco a poco nuestra historia,
Por donde se ha pasado sin vitoria
La fuente en claridad, expresa y clama,
Viviendo en comunión la noble trama
Venciendo en la sonrisa alguna escoria,
Rayando con blandura un nuevo cielo,
Vestido en azuleo, bello velo,
Un canto en harmonía, y nada más,
Terribles ilusiones entre engodos,
Los días tan sublimes, siempre todos,
Un paso sin temor, firme y tenaz…


MARCOS LOURES