quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Tentando conquistar o teu amor

Tentando conquistar o teu amor

Nas espirais, cigarros me consomem,
Pela fumaça, vejo teu semblante,
Fui um dia, talvez, tão inconstante,
Mas as minhas lembranças, fogem, somem...

Pois quisera poder ser um outro homem,
Ser tão menino sendo então gigante
Ser teu par, teu parceiro, teu amante,
Mas todas as lembranças, matam, comem

O que me restaria, contrafeito
Do que pudesse vida me restar,
tragando o meu cigarro, jogo feito.

Tento caber no brilho do luar,
Tento fugir, burlando esse direito,
Vou tentando obrigar-te enfim a amar


Tratando de ganar tu amor


En espiral, los cigarrillos me consumen,
En el humo, veo tu rosto,
Fui un día, quizá tan voluble,
Sin embargo, mis recuerdos, huir, desaparecen.
Porque yo quería ser otra persona
Siendo tan joven y tan gigante
Siendo tú parejo, tu amante,
Pero todos los recuerdos me matando
Lo que me queda, una falsificación
¿Lo que restaría? Soledad…
Fumando mi cigarro… espirales.
Yo trato de buscar en la luz de la luna,
Como escapar, evadir del sueño
Finalmente tentando te conquistar.

Nenhum comentário: