domingo, 8 de julho de 2012

PEDAÇOS/PEDAZOS marcos loures e LUIS LEMA OSORES

PEDAÇOS

Jamais imaginasse novo dia
Enquanto a sorte fosse de tal forma
O mundo que procura e se deforma
Ousando acreditar nesta heresia.

Presumo tão somente esta agonia
E o vento noutro rumo me transforma
Vagando sem saber de qualquer norma
Marcando com furor o dia a dia,

Meu canto se perdendo nas tormentas
E sei do quanto possa e se fomentas
As velhas emoções, já degradadas,

Organizando o passo rumo ao fim,
Coleto cada escória de onde eu vim
Deixando meus pedaços nas estradas...

MARCOS LOURES

PEDAZOS

Jamás se ha preguntado el nuevo día
el tiempo afortunado de tal forma,
el mundo que procura y se deforma
atreviéndose a creer esta herejía.

Supongo solamente esta agonía
y el viento en otro rumbo me transforma,
vagando sin saber de cualquier norma,
marcando con furor el día a día

mi canto perdido en las tormentas,
y sé cuánto puede y si fomentas
las viejas emociones, ya degradadas,

organizando el paso rumbo al final,
recojo cada escoria de mi andurrial
dejando mis pedazos en las calzadas...

Luis Lema Osores

Nenhum comentário: