sábado, 15 de outubro de 2011

O AMOR VERDADEIRO/EL AMOR VERDADERO

O verdadeiro amor não delimita
Espaço, penetrando e nada mais,
Não deixo de querer te amar jamais,
Tu és entre as estrelas, mais bonita,

O meu olhar aos céus, fixado, fita
Encontra as maravilhas siderais,
Perceba quanto é bom amar demais,
A vida se tornando enfim, bendita.

Nas margens do Guaíba, uma sereia
Desfila uma beleza fluvial,
E quando pela rua ela passeia

Olhares desejosos incendeia
Enquanto este mineiro passional,
Derrama sobre o rio, dor e sal...

EL AMOR VERDADERO

El verdadero amor no delimita
Espacio, que penetra en el alma,
Así que no se olvida
Que están entre las estrellas, más hermoso,

Mi mirada a los cielos, conjunto, la cinta
Encuentra las maravillas siderales,
Aviso de lo bueno que es amar a los demás,
La vida cada vez finalmente bendecidos.

En las orillas del Guaíba, una sirena
A las gargantas del río hermoso,
Y cuando ella camina por la calle

Ojos de lujuria en el fuego
Aunque este poeta apasionado,
Vierta sobre el río, el dolor y la sal ...

Nenhum comentário: