Ich, der ich nichts mehr liebe
Ich, der ich nichts mehr liebe
Als die Unzufriedenheit mit dem Änderbaren
Hasse auch nichts mehr als
Die tiefe Unzufriedenheit mit dem Unveränderlichen.


- Bertolt Brecht: Gesammelte Werke in 20 Bänden (8-10), Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main, 1967.

O quanto deve ser mudado a cada dia,
permite aos loucos sábios sonhadores
traçar entre desertos novas cores
e flores onde inverno outrora havia,

o quanto possa haver em fantasia
que grasse em mãos doridas, quando fores
tentar imaginar belos albores
vivendo a mais perfeita poesia.

o quanto existe e possa ser diverso
gerando do passado outro universo
diverso do que agora é intragável.

porém o que me cala e me maltrata
e ver a humanidade esta insensata,
a torpe criação, tola e imutável...

Marcos Loures.